Aguadulce, escale forcée / forced stop

On attend toujours le verdict du mécano... Les choses avancent lentement d'autant que jeudi c'était jour férié en Espagne...  L'ennui s'installe un peu quand même, on a tellement envie de reprendre la mer.  Et tous les jours ici, ce sont des jours en moins en Patagonie.  On espère qu'on arrivera quand même pour Noël à Buenos Aires.  Si il faut commander des pièces pour le moteur, on risque de devoir rester ici jusque mercredi, voire jeudi...  Sinon, j'ai profité du temps libre pour aller faire une petite séance de plongée sous-marine.  La visibilité n'était malheureusement pas terrible, vivement des spots plus exotiques comme les Galapagos...

On dort toujours sur le bateau qui est à sec...

We are still awaiting the verdict of mechanical ... Things are moving slowly as it was a holiday in Spain on Thursday ... The boredom settles a bit anyway, as we want so much to sail again and all the days spenthere are fewer days in Patagonia. We hope that we will still arrive to Buenos Aires for Christmas. If we need to order parts for the engine, we could have to stay here until next Wednesday or Thursday ... Otherwise, I enjoyed the time off to go to a small diving. Unfortunately the visibility was not great, I think I'll prefer more exotic spots as the Galapagos ...

We still sleeps on the boat which is out of the water...