mardi 16 octobre 2012

On part ce soir !!

Super nouvelle : on part ce soir !!

Le problème technique du pilote automatique a finalement été résolu il y a 1 heure à peine.  Après une étude approfondie de la météo, le doute a plané jusqu'au bout.  En effet, les conditions s'annoncent plutôt mal, le vent va forcir en venant du sud-sud ouest, ce qui nous bloquerait à Marseille jusqu'au moins dimanche.

Une seule solution pour sortir de cette impasse : partir ce soir...

Le dernier équipier doit arriver d'une minute à l'autre, on mange, on attache tout dans le bateau afin de pouvoir affronter le gros temps qui arrive et puis on s'en va.

Vers 21h, nous partons donc pour le bout du monde !!

Amazing news : we are leaving tonight !!

The technical problem of the automatic pilot has been fixed just 1 hour ago.  After looking carefully at the forecast, the doubt remained till the end.  Indeed, the weather conditions look pretty bad, the wind will get stronger coming from the south-south west, which would block us in Marseille till - at least - Sunday.

Only one solution then : leaving tonight...

The last team member should come from a minute to another, we'll eat, we'll tie everything in the boat for sailing in a strong weather and then we're leaving.

Around 21h, we're leaving for a long trip all around the world !!

1 commentaire:

  1. Caramba ! C'est parti ! Pour vous tous, ça doit être un sacré moment de larguer les amarres ! Bon vol à la Mésange Noire !

    RépondreSupprimer